Francuski angielski włoski tłumaczenia zwykłe (nieprzysięgłe)

Ogłoszenie archiwalne Wygasło: Wtorek, 10 Grudzień, 2024  09:44

Szczegóły ogłoszenia

  • Kategoria: Usługi / Tłumaczenia

Opis oferty

Tłumacz języka francuskiego i angielskiego, mgr filologii romańskiej (specjalizacja - translatoryka) na Uniwersytecie im. A. Mickiewicza

Oferuję tłumaczenia zwykłe pisemne w następujących parach:
- z języka francuskiego na język polski
- z języka polskiego na język francuski
- z języka angielskiego na język francuski
- z języka francuskiego na język angielski
- z języka angielskiego na język polski
- z języka polskiego na język angielski
- z języka włoskiego na język polski/angielski/francuski

Wykonuję również tłumaczenia niespecjalistycznych tekstów z języka włoskiego na polski/angielski/francuski.
Na prośbę klienta, wykonam telefon do zagranicznego kontrahenta lub poprowadzę korespondencję mailową - stawka do negocjacji, w zależności od poziomu skomplikowania sprawy.

Posiadam 20 letnie doświadczenie w tłumaczeniu tekstów różnego rodzaju, w tym technicznych, korespondencji prywatnej i korporacyjnej, także artykułów i tekstów specjalistycznych (transport, spedycja, lotnictwo cywilne, obsługa klienta, księgowość - w tym różnego rodzaju dokumenty księgowe oraz procesy księgowe korporacji, finanse, podatki, polityki podróży służbowych, tłumaczenie wewnętrznych programów administracyjnych, IT, literatura współczesna, pisma urzędowe, pisma z Policji, korespondencja prawnicza, motoryzacja, dyrektywy UE, budownictwo, instrukcje obsługi).

Kilkunastoletnie doświadczenie w pracy w międzynarodowym środowisku oraz częste zagraniczne podróże służbowe jak i te prywatne pozwoliły mi na opanowanie języków obcych w sposób bardziej naturalny.

Rzetelnie oraz terminowo.

CENNIK:
Cena: 30zł za 1 stronę z francuskiego/ angielskiego / włoskiego na polski (1800 znaków ze spacjami lub dokument jednostronicowy)
Cena: 35zł za 1 stronę z POL na FR/ANG (1800 znaków ze spacjami lub dokument jednostronicowy)
Cena: 45zł za 1 stronę z ANG/WŁ na FR lub z FR/WŁ na ANG (1800 znaków ze spacjami lub dokument jednostronicowy)

Wystawiam fakturę VAT.

Zapraszam!
MB Tłumaczenia
Sprawdź zainteresowanie tym ogłoszeniem
Wyświetlenia
Data dodania
Ostatnio widziany
Obserwujących
Wysłane zapytania
Odsłony telefonu

To ogłoszenie jest archiwalne i może być nieaktualne.

Wyślij wiadomość

Wyślij wiadomość

Magda
Konto prywatne
Na Lento.pl od 05 lut 2024
Strona użytkownika
  • Wypromuj
  • Zgłoś naruszenie
  • Edytuj/usuń
Wyczyść historię

Udostępnij ogłoszenie

Udostępnij na FacebookUdostępnij na X Kopiuj link do ogłoszenia

Dodaj notatkę

Opis musi być krótszy niż 250 znaków